ザ・ウォッチ・ヒル・メリー

ジムとディーディーのバファムは、ウォッチ ヒルのメリーゴーランドとビーチを管理しています。

空飛ぶ馬なんて子供の空想の産物のように思えるかもしれませんが、ウォッチ ヒル メリーゴーランド アンド ビーチは何十年もの間、夏の定番メリーゴーランドで一貫して夢を実現させてきました。

ウォッチ ヒル メリーゴーランド アンド ビーチは、「1883 年以来空飛ぶ馬の本拠地」として知られており、現在も継続的に稼働している米国最古の空飛ぶ馬の回転木馬があります。 マネージャーのジム・バファムさんとディーディー・バファムさんは、オリジナルのアンティーク馬とメリーゴーランドのユニークなノスタルジックな魅力により、新旧のライダーが毎年戻ってきていると語った。

「どの世代も、次世代をメリーゴーランドに連れて行き、夏の通過儀礼を体験できる時を楽しみにしています」とジム・バファム氏は語った。 「生命の循環とでも言いましょうか。 目を閉じて、100年以上響き渡る歓声と笑い声に耳を傾けてください。 世界は急速に変化していますが、メリーゴーランドはひと息つき、空飛ぶ馬に乗るシンプルな楽しみを大切にする場所です。」

バファム夫妻によると、メリーゴーランドの主な特徴の1つは「空飛ぶ馬」という側面だという。 通常、メリーゴーランドは回転台に馬を乗せた状態で木製のターンテーブル上を走行します。 ヒルの馬が頭上の掃除機から吊り下げられた棒にぶら下がっているのを見てください。

「馬が台の上を走らない空飛ぶ馬型メリーゴーランドは他にありません…」とジム・バファム氏は語った。 「馬の蹄と地面の間には何もありません。 また、馬の速度が上がると馬は外側に傾き、遠心力が馬と乗り手を引っ張ります。」

現在、メリーゴーランドに乗っている馬のうち 20 頭はオリジナルです。 本革の鞍、衣服用ブランケット、馬のたてがみは常に修理と交換が行われています。 ジム・バファム氏によると、オリジナルの馬の一部は「非常に柔らかい」ため、新たに彫刻された複製馬がいくつかあり、年の一部で使用される。

「乗り心地の信頼性と、それを今まで通りに保つために多くの人々が行っている努力」とジム・バファム氏は語った。 「馬は小さな骨董品です。 本物の馬の毛のたてがみ、本物の革のサドル、そしてゲイリー・アンダーソンによって細心の注意を払ってメンテナンスされています。」

メリーゴーランドのどの部分もオリジナルであることは奇跡です。1938 年の悪名高いニューイングランド グレート ハリケーンを含め、135 年以上にわたって戦争や自然災害を生き延びてきました。

この回転木馬は 1980 年に国家歴史登録財に登録され、1987 年には国定歴史建造物に指定されましたが、この回転木馬の起源については今でも多くの噂が飛び交っています。 スタッフのゲイリー・アンダーソンの協力を得て、バファム夫妻はメリーゴーランドの背後にある歴史を深く掘り下げ、真実に近づこうと試みた。

バファム夫妻は、ウォッチ・ヒルの回転木馬はアンドリュー・クリスチャンとニューヨーク市のチャールズ・W・F・デア・カンパニーによって作られたものと考えられると述べた。 クリスチャンはニューヨーク市でおもちゃの会社を経営し、木馬をデザインしました。 1861 年に、彼は後脚に取り付けられたバネを中心に回転するバネ馬の特許を取得しました。 クリスチャンが亡くなった後、チャールズ デアが会社を引き継ぎ、米国最大のメリーゴーランド会社の 1 つに成長させました。

「馬が弧を描く動作をするため、馬が上下に跳ねるときに前足が地面に当たらないように、前足を上げる必要がありました」とジム・バファム氏は語った。 「おそらく、製作者がこのスタイルの馬をアメリカで最も初期のメリーゴーランドに適応させたのは、これらの馬が活発に飛び跳ねているように見える伸ばした前脚のせいでしょう。」

伝説によれば、メリーゴーランドは内戦退役軍人であり、ラーキン ホテルからビーチフロントの敷地を借りていたエドワード ヘイガーからウォッチ ヒルに持ち込まれたと言われています。 バファム夫妻とアンダーソン夫妻によると、ヘイガー夫妻は地元ではコネチカット州のコニーアイランドとして知られるサビン・ロックで回転木馬を経営していたという。 確証はありませんが、彼らがメリーゴーランドをウォッチ・ヒルに持ち込んで放置した可能性があります。

ウォッチ ヒルのメリーゴーランドには 1889 年まで遡る借地権の証拠があるが、地元ロードアイランド在住で陽気な馬の積極的な支持者だったハリエット・ムーアからの手紙や個人的な証言が残っているため、「1883 年以来空飛ぶ馬の本拠地」となっている。 -ゴーラウンド、早くも 1883 年。